2017年上半年，中国的对外贸易与对外投资取得了截然不同的两张成绩单。

7月13日公布的数据显示，今年上半年，我国进出口延续了去年下半年以来的复苏态势，增长高达19.6%，创下了2011年下半年以来的半年度最高增速。

在外需回暖、国内经济复苏、价格上涨、汇率变动以及政策效应显现的综合因素下，中国的进出口分别取得25.7%、15%的高速增长，产品结构也在进一步优化升级。不过随着低基数、汇率变动等因素的消减，主要经济体货币政策的分化，贸易保护主义的持续抬头，下半年外贸形势仍然面临诸多不确定性。

在去年底中国加强对海外投资的项目审批与外汇管理之后，今年上半年，中国对外累计投资481.9亿美元，同比下降了45.8%。

然而中国支持“走出去”的政策并未改变，近期对外投资明显企稳回升，6月环比增长65.5%，这是连续第二个月正增长，并创下2016年12月以来的最高值。