《功夫熊猫3》创点映票房纪录：3小时超4000万 高清下载

中文版惊为天人！“合家欢教科书”再造高峰

据悉，此次《功夫熊猫3》全球只发行中文版和英文版两个版本。在专门为中国观众定制的中文版中，不仅邀请滕华涛作为中方导演全程把控，成龙、黄磊、周杰伦、白百何、杨幂、张国立、王志文、张纪中等全明星配音阵容加持，而且还重新打造了中文口型，片中许多台词也根据中文习惯修改得更接地气。梦工场动画创始人、CEO杰弗瑞·卡森伯格在宣传期屡次来华还透露，《功夫熊猫3》幕后加入了大量东方梦工厂的中国动画工作者，是真正意义上的“中美合拍片”。有细心的网友注意到这一点并发表评论称“看到片尾字幕那么多中国人名单还是很自豪的！”中国元素的深入运用也让媒体盛赞“《功夫熊猫》拍到3，已经从写给中国的一封情书变成了家书。”