由霍建起导演，芦芳生、杨采钰主演，根据作家野夫小说《1980年代的爱情》改编的同名电影，9月11日将在全国影院公映。影片曾经在6月亮相上海国际电影节金爵奖主竞赛单元，与风格悬疑暴烈的《烈日灼心》不同，《1980年代的爱情》用清新舒缓的笔调，讲述了一场80年代的“禁忌”之恋。日前，片方曝光该片主题曲：由民谣歌手小娟演唱的《永隔一江水》。一代民歌大师王洛宾创作于上世纪50年代的这首歌曲，穿越时光又将重新散发它历久弥新的魅力。

从王洛宾到许巍到小娟 《永隔一江水》历久弥新

上世纪50年代，王洛宾吸收俄罗斯族民歌的韵律，创作出了这首《永隔一江水》，不久反右运动开始，情歌的发表渐成不能。上世纪80年代后，王洛宾对歌曲进行了重新加工。1993年，词、谱发表于歌本《纯情的梦——王洛宾自选作品集》。

之后，音乐人峦树在西北采风的时候无意听到一个在晒衣服的妇女哼着这首歌，觉得非常优美。回京后，和许巍聊起这首歌。1998年，在北京举行的一场纪念Kurt Cobain的演唱会上，许巍带着一把吉他唱了这首歌，其现场音频版至今仍在网上广为流传，《永隔一江水》成为年轻的许巍最初带给人们的震撼。

近十年之后，民谣歌手小娟&山谷里的居民横空出世，于2006年、2007年先后推出发烧专辑《如风往事》和《细说往事》。在《细说往事》中，翻唱自王洛宾原作的《永隔一江水》加入了弦乐的悲情，赋予了这首老歌新的生命。

时光继续流转，又过了将近十年，《永隔一江水》再度“重生”。电影《1980年代的爱情》选择了小娟版的《永隔一江水》作为影片主题歌，为契合影片基调，邀请小娟重新加以演绎。

2015的重新演绎 穿越时空的再度感动

“等待等待再等待，我心儿已等碎。我和你是河两岸，永隔一江水。”即使专门为影片创作词曲，恐怕也难如《永隔一江水》的词句一般如此贴合这对80年代男女主人公的心境。《1980年代的爱情》的故事讲述了上世纪80年代初期，关雨波大学毕业后分配到利川一个土家山寨工作，与初恋丽雯再续情缘。然而，丽雯为了雨波的前程选择放弃，与他人成婚，雨波黯然回城。时隔多年，两人又一次邂逅，无法抑制深藏内心多年的暗涌。丽雯病逝后，雨波最终明白了她对自己的深情……

2014年8月9日，电影《1980年代的爱情》在恩施土家族苗族自治州的利川市开机，霍建起带领以芦芳生、杨采钰等新人为主的剧组，先后走进毛坝、忠路、柏杨等地拍摄，在美丽的鄂西山水之间，演绎了一个缱绻而凄美的爱情故事。曾拍摄过《那山、那人、那狗》、《暖》等经典文艺片的导演霍建起表示，他想要和野夫一起合作一个“既要有口碑，还要有市场的作品”，一起来试探一条文艺片的新路。一个人深深地爱另一个人，但是她不是为了抓住他，而是为了把他推得越来越远，为什么要推得越来越远？就需要等观众走进影院寻找答案。届时，“2015版”的《永隔一江水》也将再度拨动人们心底那根隐藏最深的弦。