本报讯 凭借梅西的梅开二度，巴萨昨日在本赛季西甲收官战中主场2比2战平拉科鲁尼亚。赛后，巴萨举行了夺冠庆典以及老将哈维的告别仪式。

夺冠庆典上，哈维重新戴上队长袖标，代表巴萨捧起了本赛季的西甲冠军奖杯。队友们换上了为哈维告别而特制的6号白色短袖，并将老队长高高抛起。诺坎普球场的看台上拉出巨大横幅，全场数万名球迷起立鼓掌，为这位效力巴萨17年的老将送别。

哈维在球场中央含泪发表致辞，他说，“今天还有这17个赛季，你们所有人让我成为这个世界上最幸福的人，我们是世界上最好的俱乐部”。

哈维21日正式宣布将在本赛季结束后离开巴萨，前往卡塔尔的阿尔萨德俱乐部。

哈维迄今为止共为巴萨出场763次，是巴萨队史出场次数第一人。

本报讯 西甲昨日展开最后一轮较量，皇马主场7比3大胜赫塔菲，以一场进球盛宴作别2014～2015赛季。C罗可谓五味杂陈，尽管没有冠军进账，但葡萄牙人此战上演帽子戏法，再度锁定联赛和欧洲两项金靴。

昨日，C罗在上半时连入三球，将自己本赛季的西甲进球数锁定在48球，在联赛射手榜上甩开排名第二的梅西(43球)，连续第二个赛季囊括西甲最佳射手和欧洲金靴奖。此外，这也使他超越梅西成为世界足坛唯一一位职业生涯中四度穿上欧洲金靴的球员。C罗本赛季的总进球数达到61球，打破了他在2011～2012赛季创下的个人单赛季进球纪录(60球)。而联赛48球的成绩也刷新了他的西甲单赛季进球数。皇马最终排名第二，获得下赛季欧冠资格。

张稀哲失落

零出场情何以堪

本报讯 2014～2015赛季德甲联赛前晚落幕。收官战中，沃尔夫斯堡客场2比2战平升班马科隆，最终以69分锁定积分榜第二，获得参加下赛季欧冠小组赛的资格。然而，第三次进入球队18人大名单的中国球员张稀哲错失了最后的机会——随着主帅黑金在第85分钟用完最后的换人名额，张稀哲本赛季的出场记录定格为零。

2014年11月，张稀哲离开北京国安加盟狼堡，可直到最后一轮，张稀哲也没能在比赛中登场。近日，《沃尔夫斯堡汇报》报道称，张稀哲之所以能在最后三轮进入大名单，是因为他属于队内高薪球员，俱乐部身后的控股方不能忍受他长期游离在比赛名单之外。沃尔夫斯堡本赛季还剩下一场德国杯决赛，但是以黑金谨慎的态度，张稀哲基本无望上场。