山西太原桃园南路西里街,刻有近百首唐诗的文化墙上,繁体字错用达33处之多。李白《秋浦歌》中“白發三千丈”句,“髪”写成“發”;王维《春中田园作》中“舊人看新歴”句,“暦”写成“歴”……
据中新网
网评】
@若草花:以为写繁体字就有文化了?
@numb:不懂别瞎说,那是通假字。
@蜜蜂的翅膀:刻字师傅是临时工。
@Maxcelent:你们搞错了,这不是文化墙,这是供大家来找茬。
@生若夏花:不应该叫文化墙,应该改名为错字墙得了。
@狂人英雄:文化墙变成尴尬墙。
@星荃:推广文化,也要顺应时代潮流,不要卖弄文化。现在还是应该从国情出发,推广简体字,繁体字在公众场所要禁用、慎用。
@网友:只有把文化墙当成一本精美的书,有编辑、校对、维护等一套流程机制,才能避免这种难堪的局面再次出现。