英文微小说网上走红 仅以6个单词组成
2014-10-17 15:08:35   中国涪陵网   评论：0

　　近日，英文微小说在网上走红。这些小说通常仅以6个单词组成，而网友们纷纷感叹，这区区几个词，道破人间冷暖与世事无常，精炼的英文也很有魅力。

　　一篇微小说是这样的：“Strangers.Friends.Best friends.Lovers.Strangers。”(陌生人。朋友。挚友。爱人。陌生人。)六个单词，五种关系，简单而意味深长地讲述了一对年轻人相识相恋又最终分离的故事。

　　再比如“Sorry soldier，shoes sold in pairs。”(对不起，士兵，我们的鞋子是按双出售的。)一个断腿士兵的境遇让人心酸。

　　“Introduced myself to mom again today。”(今天我又一次向妈妈介绍自己。)让人们关注阿尔茨海默病，并引发深思。

　　有时候，英文微小说因为文字少，让人浮想联翩，有时也会让网友产生不同的解读。比如“Birth certificate.Death certificate.One pen。”(出生证明。死亡证明。同一支笔。)有人理解为新生儿刚出生即夭折，也有网友认为说的是新生儿出生而母亲死亡，生死无常之感跃然纸上。

　　网友们评论说，6字小说虽然篇幅“甚微”，却更有意境，与中国古诗似有异曲同工之妙。

　　魏雯 整理