日本《军事研究》杂志(月刊)9月号刊登防卫技术研究专家多田智彦的一篇文章，题为《世界最高性能的“日本多功能雷达”》，节译如下：
2013年8月6日，日本海上自卫队22DDH“出云”号直升机护卫舰下水。被世界分类为直升机航母的“出云”舰搭载了高性能电子扫描阵列多功能雷达OPS-50，这种雷达在目标搜索探测跟踪和直升机控制方面能力很强。最早的舰载型电子扫描阵列多功能雷达，是美国海军巡洋舰和驱逐舰上搭载的宙斯盾系统的SPY-1系列。不过，与SPY-1的无源相控阵方式不同，在世界上首先开发出有源相控阵雷达的日本的FCS-3系列多功能雷达，继装备于“日向”号直升机护卫舰后，陆续装备至日本的新型舰艇。日本国产开发的FCS-3系列雷达拥有世界上最高的性能，也是世界上装备数量最多的有源相控阵多功能雷达。
日本新型雷达研制耗时30余载
以美国海军SPY-1为契机，相控阵列多功能雷达的优势得到广泛认同。日本和欧洲也在开发和装备了同样方式的雷达的同时，也利用电子技术的进步，开发出与SPY-1不同的产品。
SPY-1雷达采用的是无源相控阵雷达，即经由传送路径，将大电力放射器的放射电力提供给天线阵面上移相器的一种方式。而日本和欧洲开发的是有源相控阵雷达。
有源相控阵雷达将移相器和半导体增幅器组合成模块，无需配备传统的大电力放射器，而是将标准信号放射器的小电力信号提供给各模块。在模块内用移相器改变相位后，信号增强，经通过辐射单元辐射后，形成电波波束。因为天线阵面除了移相器外，还有像半导体增幅器那样的有源部分，因此被称为有源阵列。另外，模块里面除了放大发射电波的部分外，还容纳了放大目标反射接收信号的部分，因此通常被称为发射和接受模块。<%2
报社总编来帮忙 市民争相“上头版”
中俄东线天然气合作协议签署
新人拍婚纱 却见70岁老太？
消息称微软智能手表将整合企业办公软件
