原创音乐剧《简?爱》 感受勇敢去爱的心
2014-10-08 09:31:12   中国涪陵网   评论：0

音乐剧《简•爱》谢幕，全体演员登台致谢。 (陈鸿博/摄)

　　大公网沈阳8月12日电(记者陈鸿博)自打19世纪英国著名女作家夏洛蒂·勃朗特(Charlotte Brontë)的《简·爱》问世后，无数次被搬上荧幕、舞台，被改编成多种艺术形式。8月9日晚，由杭州剧院出品，屡次斩获国内外大奖的中国原创音乐剧《简·爱》在沈阳市辽宁大剧院上演，音乐剧以其大胆的创新元素给观众带来不一样的《简·爱》。

　　独特视角重塑《简·爱》

　　国家话剧院副院长、中国戏剧家协会副主席王晓鹰导演继话剧版《简·爱》之后再次将这部著作搬上音乐剧舞台。在保留原著精髓的基础上，在音乐和舞美上都进行了大胆创新，将夏洛蒂·勃朗特笔下的真挚爱情用歌声进行了完美的诠释。简化了叙事，而强化了象征性。凝重、简练的舞台布景，别具一格的音乐编排，加上演员美声与通俗唱法的完美结合，让观众仿佛置身于阴郁、潮湿并且充满雾气的维多利亚时代的英格兰，见到了这位贫穷、低微、平凡、矮小并且不美却拥有着一颗敢爱的心的英格兰女孩。

　　简·爱的经典源自于她的真挚，她是勃朗特心中最强烈的“情感华彩”，当浪漫主义的熊熊火焰和现实主义的冷冷冰霜互相猛烈冲撞之时，激荡起了动人心魄的爱的波澜。令人意外的是，小说原著作者夏洛蒂·勃朗特以简·爱秘密笔友和灵魂伴侣的身份出现在剧中，她不断警告简·爱要远离炙热的爱情，要对婚姻和男人敬而远之；在简·爱发现她深爱的罗彻斯特的妻子还尚在人世后，愤然出走，勃朗特此时又现身批评简·爱不理智的爱情和冒失的出走行为。但勃朗特对简·爱的警告和劝说并未奏效，因为简·爱已完全投入到了火热的爱情当中。舞台上的勃朗特，实则是简·爱的另一个自我，这两个女人，对话恰如一场“庄周梦蝶”般的幻境，展现了女人在面对坚守爱情与保持尊严时的冷静理智和炙热情感。小说作者和笔下人物交织成了一体。

　　感受情感共鸣

　　既然是以西方名著为蓝本，为何敢于挂上“中国原创”的标签呢？音乐剧《简·爱》总制作人梁卿解释道，他理解的“中国原创”，是指中国人以自己的思维方式创作出的作品。“这部歌舞剧，立足于亚洲人，尤其是中国人的爱情观、价值观为情感共鸣基础的解读方式，是主创人员用中国人的独特视角对简·爱这个形象的重塑。”

　　毕业于比利时布鲁塞尔皇家音乐学院的青年作曲家祁峰，此次受邀担任《简·爱》作曲，他将现代流行音乐元素尤其是摇滚乐融入了这个以古堡、阴冷为主基调的故事。考虑到中国观众的欣赏口味，祁峰创作了辨识度极高的流行音乐和朗朗上口的唱段。并且剧中音乐还大胆融入摇滚音乐元素，“重金属乐”的出现,让全局展现出非一般的个性特征。此前的北京演出时，主题曲《冷眼》更是引起了香港艺人陈奕迅关注，大加赞扬后表露出要与作曲家祁峰合作的想法。

　　曾主演大型音乐剧《断桥》的姜楠饰演简·爱，男主角罗切斯特则由杭州剧院艺术总监梁卿出演。剧中的音乐与歌曲动听动情，例如最著名的“树下告白”，话剧版中袁泉的深情念白曾赚取了许多人的眼泪，而这个段落改为演唱后具有更强烈的煽情效果。

　　据悉，《简·爱》自2013年9月正式亮相以来，就受到了全国演出商和观众的一致好评，是2014第八届韩国大邱国际音乐剧节特约剧目，2013上海第15届国际艺术节参演推介剧目。