央广网北京1月28日消息（记者 冯会玲）全美最佳医院癌症专科第一名、美国得州大学MD安德森癌症中心旗下的MD安德森质子治疗中心与泰和诚医疗集团近日联合宣布，在北京正式成立MD安德森癌症中心质子治疗中心中国转诊办公室。转诊办公室由泰和诚医疗集团运营管理，日前已对外开放。

由多位临床医学和医学英语专业人才组成的转诊办公室将免费协助寻求质子治疗的中国患者赴美就医，跨越国界和语言的障碍为中国患者带来最好的医疗体验。

质子治疗是目前世界上最先进的放射治疗方式，它通过一台重约200吨的设备，打出时速约为光速2/3的高能粒子，来消灭肿瘤细胞，可用于多种癌症的治疗。相比传统放疗技术，质子技术在肿瘤治疗方面有着强大的优势。

北京质子医疗中心首席专家任斌解释到：“通俗地讲，质子治疗就是利用质子射线所具有的Bragg峰的独特物理特性，以极快的速度、很小的放射剂量进入人体，迅速到达肿瘤组织并释放全部剂量，而肿瘤后方及侧方的正常组织及器官的照射剂量几乎为零，从而达到以最大的照射剂量杀伤肿瘤组织的同时又最大限度地避免了周围组织及器官的损伤。“质子治疗技术在头颈部、眼科、胸部、消化道肿瘤和儿童实体肿瘤等方面有明显优势。但由于其非常昂贵的主要设备，在全球并不普及。

MD 安德森癌症中心质子治疗中心自2006 年开始接待患者，是美国第四家质子中心，已经为超过6000 名患者提供治疗，占全美国质子治疗人数的15%。

“世界卫生组织《2014年世界癌症报告》称，新增癌症病例有近一半出现在亚洲，其中中国高居第一位。”孙冀刚先生进一步强调，“在从事肿瘤服务领域20年的经验中，我们接触过很多长期受肿瘤折磨的病人，充分体会到患者对于生命的渴望。即使中美医疗水平差距越来越小，仍然无法满足国内部分病患的需求，所以把全世界最好的医疗技术在最短的时间内介绍并提供给中国患者我们责无旁贷。”

泰和诚医疗集团副总裁、转诊办公室负责人付蕾竹女士说：“此次联合成立转诊办公室完全从中国患者的利益出发，不但免费为中国患者提供快捷高效、专业安全的高品质转诊服务，还会为其争取优惠的治疗价格；同时还将严格遵守美国HIPAA安全条例，做好患者的隐私保护，从多方面多角度解除患者的后顾之忧。”

同时，泰和诚还将在MD安德森癌症中心质子治疗中心的支持下在中国开展质子治疗相关的临床研究和学术交流活动。付蕾竹表示：未来，泰和诚还将引进MD安德森癌症中心质子中心的先进技术和管理经验，建设和运营中国人自己的质子治疗中心，为中国患者带来更为方便的诊疗服务，让患者在家门口就可以接受国际水准的质子治疗技术。