友谊在歌声中传扬
2015-11-29 10:00:01 来源:央广网
2015年,大连俄罗斯歌曲合唱团与俄罗斯朋友、大连外国语大学学生共同演唱《如果是全球青年人》,庆祝反法西斯战争胜利70周年
央广网大连11月29日消息(记者田彤 张四清 贾铁生)据中国之声《新闻纵横》报道,他们是一群花甲的老人,是共同的爱好让他们聚到了一起。他们是一群友好的使者,是心与心的碰撞让中俄友谊在歌声中传扬。
每个周日,悠扬的歌声都会回响在大连市西岗区市民文化活动中心的排练室里。一群花甲老人手拿歌单,放声歌唱。
大连俄罗斯歌曲合唱团在排练俄罗斯歌曲
有着十多年团龄的穆书沧说:“像我,活动一次都不落,我想我们这些团员都把这个团当成一个传承中俄友谊的平台,也当成了我们以歌会友欢度晚年的平台。”
这个由退休老人自发组成的大连俄罗斯歌曲合唱团成立于1996年,他们既有教授、翻译、工程师,也有公务员、工人。十九年来,合唱团译配了近百首俄罗斯歌曲,先后四次出访俄罗斯演出。
2015年,大连俄罗斯歌曲合唱团演唱《胜利节》
在俄罗斯的舞台上,当一群中国人用俄语唱起《喀秋莎》、《共青团员之歌》时,现场不少俄罗斯老战士眼含热泪颤抖着嘴唇和他们一起歌唱。
合唱团老团长张大贤说:“唱完以后,俄中友协主席季塔连科上台,他就说你们唱的太好了,太好了。你们的歌声使我回想起自己的青年时代。”
张大贤与俄罗斯友人萨莎在大连拥抱合影
张大贤也是那一年,在莫斯科高尔基公园演出时,结识了叫萨莎的俄罗斯朋友。张大贤说,萨莎对他说他俩是老乡,因为萨莎的父母在旅顺服役,自己的七岁到十七岁就在旅顺生活和学习,那是他愉快的、难忘的少年。
张大贤与俄罗斯友人萨莎在莫斯科合影
萨莎说他有一个愿望,找到并祭奠牺牲在东北的苏联烈士。2005年3月,萨莎来到大连。热心的张大贤不但安排萨莎吃住在自己家里,还成为一名调查志愿者,无数次自费奔波于大连几处埋葬着苏军烈士的墓园,1300多座苏联红军墓,张大贤和萨莎挨个擦洗、抄写,遇到太高看不清的碑文,张大贤就在下面强忍着腰痛托着萨莎在顶上抄写,而自己有腰间盘病也没敢告诉萨莎。
此后整整十年,萨莎几乎每年都来大连寻找烈士墓,张大贤都会相伴左右,后来两人合作出版了俄语版《旅顺苏军烈士陵园阵亡将士纪念册》。2010年9月,俄罗斯总统梅德韦杰夫专程到旅顺为牺牲的将士们扫墓。张大贤与萨莎在陵园勘查的照片也被收录在《俄罗斯—中国的人民外交》一书中。
张大贤翻阅他与俄罗斯友人的美好回忆
与萨莎的交往中,张大贤结识了许多苏联老战士和他们的亲友,柳德米拉就是其中的一位。当年,19岁的柳德米拉与苏军飞行员伊戈尔相爱。就在婚礼前一周,伊戈尔奔赴战场,从此一对恋人阴阳两隔。
柳德米拉与爱人苏军飞行员伊戈尔青年时照片
伊戈尔最后捎给柳德米拉一封信当中说,你不要替我担心,我会很快回来的,我一定活到婚礼那一天,在婚礼上拥抱我的新娘。可是伊戈尔52年在一次空战中就牺牲了。
在张大贤和合唱团的帮助下,柳德米拉来到旅顺苏军烈士陵园,找到爱人伊戈尔的墓碑
伊戈尔的墓就在苏军烈士陵园。柳德米拉说希望能在有生之年,为挚爱一生的恋人献上亲手扎的绢花。
2009年,柳德米拉站在旅顺苏军烈士陵园里爱人的墓碑前
合唱团成员自发为柳德米拉捐款资助旅费。柳德米拉终于如愿来到中国,站在爱人的墓碑前,这位77岁的老人存了58年的委屈一下子倾泻而出,泪如雨下。
柳德米拉的中国之行几乎轰动了半个莫斯科城,人们口口相传着这个爱情故事和中俄人民的友谊。岁月在歌声中流淌,友谊在歌声中传唱。如今,萨莎和柳德米拉都不在了。张大贤却一直珍藏着柳德米拉临行前写给合唱团的一封信。
柳德米拉在信中写到:“感谢您和朋友们在这些日子里对我的关心和照顾,感谢您们与我悲喜与共。我带走了留在我心中的对中国朋友的最美好的回忆,并将永远记着您们为增进和巩固俄中两国人民的友谊所从事的崇高的事业。”
[责任编辑:]
相关阅读
- (2015-11-04)郑州一男子用钥匙划日系车 上写“中日友谊”
- (2015-11-06)"老外看习主席越新之行":友谊和合作是两国发展的主流
- (2015-11-07)习大大故事会之中越传统友谊
- (2015-11-10)[丝路故事]中捷友谊农场的历史见证
- (2015-11-14)巴黎市疑遭袭击 总统观看德法友谊赛场外爆炸