新华网深圳7月30日电（记者何广怀）30日深交所中小板指低开后虽曾几度翻红，尾市仍跳水，收报8306．54点，比上个交易日跌304．68点，跌幅达3．54％。全日中小板成交金额为2184．63亿元，比上个交易日增加4．27％。

中小板当日交易的577只股票，有481只收盘报跌，带头的25只个股都以10％的跌幅跌停，其中，芭田股份已连拉3个跌停。航天电器等17只个股达到10％的涨停幅度，并居92只收盘报升股票之首。三特索道等4只个股当日收平。当日柏堡龙换手48．5％，为中小板之冠，其股价升2．66％。