韩国SBS电视台周末剧《爱你的时间》近日因为再次更换编剧而成为话题。剧组前日宣布，从《爱你的时间》第五集开始，将由三名编剧组成的编剧团队担任该剧的编剧，原本负责该剧的编剧郑道尹与李荷娜已确定离开剧组。《爱你的时间》在开播前就曾更换过一次编剧，这次再度更换编剧引起观众格外关注。剧组方面表示，这次更换编剧是因为编剧构思的剧情与SBS电视台所希望的不同。

由河智苑、李阵郁主演的《爱你的时间》，根据台湾热播剧《我可能不会爱你》改编，目前正在SBS电视台播出。虽然该剧有原版剧集作基础，明星阵容也不弱，但从之前的播出情况看，效果似乎不大理想。有中国网友表示：“开播前超期待的，以为会在台版基础上拍出类似《需要浪漫2》的质感，结果看了几集就弃剧了……韩版反而把台版里最精彩的部分都删掉了，演员定位也都有点奇怪，彻底走向老套韩剧路线……感觉换编剧也救不回来了。”还有网友分析说：“选角有点问题，女二那个样子和身材让我看着有点别扭，还有男二也太嫩了，剧情也没台剧那样引人思考。”

看来，不光是韩剧改成中国版很难成功，中国剧集改成韩剧也不容易。

(小妖)