新华网北京7月11日电（记者熊琳）“以前去法院打官司，得坐公交车跑到40公里外的法庭去，一去就得一天。现在法庭就设在自家门口，方便多了。”47岁的李宝琴是北京市昌平区流村镇老峪沟村的村民，因为土地纠纷打起了“官司”。

随着昌平区人民法院南口法庭巡回审判点在老峪沟村落地，李宝琴和村民们在家门口就可以递交诉状，用法律维护自身权益。

老峪沟村位于北京市西北部山区，距离北京中心城区近2个小时车程。10日上午，昌平区法院的法官们在村委会里与村民一起举行了昌平区法院南口法庭巡回审判点暨村民法制教育基地的揭牌仪式。

一间10多平方米的平房，醒目的国徽、整洁的法台……今后，每个月第一周、第三周的星期三，法官们都要到巡回审判点就地立案、开庭、调解、宣判，村民在家门口就能通过法院解决纠纷。

昌平区流村镇党委书记史佑民介绍，老峪沟地区号称北京的“小西藏”，境内有昌平区最高峰黄花坡，平均海拔在860米以上，有老峪沟、禾子涧、马刨泉、黄土洼、长峪城等5个自然村，共2800人口，与河北省接壤。每天进出大山只有三班班车，乘车从南口镇上山需要1个半小时的车程，上下山时还要经过6个U形的弯道，俗称“六道弯儿”，山路极险。

交通不便，也让村民打官司遇到不少麻烦。昌平区人民法院副院长邢颖介绍，2014年，老峪沟地区五村村委会自行化解村民纠纷约50件，镇司法所化解民事纠纷100余件，到派出法庭立案100余件，占昌平区法院南口法庭总收案的十分之一，案件纠纷集中于宅基地、田地地界、相邻关系、赡养等领域。前两类案件，法官可以现场勘验、就地审理；而相邻关系、赡养纠纷发生在乡里乡亲之间，具有较强的普法教育意义，也便于纠纷的化解。

“设立巡回审判点，除了方便村民诉讼，还希望通过在村民家门口审判案件，让他们知晓法律规则，达到‘法官解决一起案件、老百姓明白一类案件’的效果。同时，也有助于联合村、镇两级力量更快更好地解决纠纷。”昌平区法院南口法庭副庭长、有着十余年扎根基层人民法庭工作经验的“山区法官”王玉民说。

昌平区人民法院院长张雯表示，巡回审判点设立后，法官将扎根基层解决矛盾和纠纷，定纷止争的同时，通过一个个公平公正的判决起到“案结事了”的作用，让法治的精神走进每一名村民的心中。